ANAセールス、2020年度上期国内旅行商品発売へ 355日先の帰着分まで申し込み可能に

2020年3月24日(火) 配信

 ANAセールス(宮川純一郎社長、東京都中央区)は3月31日(火)から、2020年度の上期国内旅行商品を売り出す。価格変動型旅行商品「ANAトラベラーズ ダイナミックパッケージ」は、355日先の帰着分まで申し込みが可能になり、空席状況に連動した価格変動で予約時の最適な価格で購入できるようになる。

 航空券と宿泊プランがセットの「ANA旅作」を名称変更し、新たに誕生した同商品は、ゴールデンウイークの旅行や年末年始の帰省など、約1年前から予約できるのが特徴となる。

 また、空席や空室に応じて旅行代金が変動することから、混雑日や混雑時間を避け、空席が多い便をぶことで旅費を抑えることも可能になる。

 空席があれば前日(レンタカーを含む旅程は出発の2日前)まで予約可能で、急な出張などが入った場合も予約できる。

 マイルは従来のフライトマイルに加え、新設のツアーマイル(100円=1マイル)が貯まり、さらにホテルのプラスマイルプランを選ぶことでマイルが貯まりやすくなる。

 なお、同商品の予約最大人数は6人で、最大旅程日数は14日間となる。

商品概要

発売日:2020年3月31日(火)

予約対象期間:出発日前日~355日先の帰着分

商品特徴:

1.いつでも355日先の帰着分までのお申し込みが可能。夏休み、GW、年末年始の先予約が可能になる。

2.空席が多い便はお得になる。空席状況に応じた価格変動で、混雑日、混雑時間を避けた予約は手ごろになる。早めの予約がおすすめ。

3.出発日前日まで予約可能。急な出張も、空席があれば前日でも予約が可能。

4.従来のフライトマイルに加え、ツアーマイルが貯まる。新設のツアーマイル(100円=1マイル)が貯まり、ホテルのプラスマイルプランを選べば、さらにマイルが貯まる。

利用条件

予約最大人数:6人

最大利用区間:6区間  ※マルチエアポート以外の往路出発地と復路到着地が異なる旅程利用は不可

予約可能泊数:1泊~13泊 

最大旅程日数:14日間※復路便は申し込み日から355日以内

申込期日

航空便と宿泊のみの旅程:出発日の前日まで

レンタカーを含む旅程:出発日の2日前まで

オプショナルプランを含む旅程:出発日の7日前まで

※申し込み後の旅程変更・追加は不可。変更の際は予約をキャンセルのうえ、再度予約が必要。

※レンタカーおよびオプショナルプランも航空便・宿泊と同時に予約が必要となる。

横浜スタジアムレフト側スタンド「ウイング席」を新設 レフト側スタンド3階では、本格中華を提供

2020年3月23日(月) 配信

ウィング席最上段からの眺め

 横浜DeNAベイスターズ(岡村信悟社長)と横浜スタジアム(藤井謙宗社長)はこのほど、横浜スタジアムレフト側スタンド「ウイング席」2812席を新設した。同時期にスタジアムを1周できるよう「Yデッキ」も拡張。2017年から進めてきたスタジアムの増築・改修工事が終了した。今後、球場内外で野球観戦をより楽しめる仕掛けづくりを進めていく。

 新設したレフト側スタンド3階には、本格中華を提供する「濱星樓」がオープンする。横浜中華街発展会協同組合が監修した、麻婆豆腐や海鮮あんかけ焼きそばなどの新メニュー6種を新たに提供する。

濱星樓外観
麻婆豆腐

 17年から運用を開始した内野外周エリア「Yデッキ」は、スタジアム外周を1周できるよう拡張した。非試合日と試合日の開門前までは、スタジアムがある横浜公園内の通路として開放し、開門後は利用者専用エリアとしてスタジアム内の回遊性を向上させる。

 デッキ内に新設された、スタジアムを見渡せる「DREAM GATE STAND」からは、試合前の選手の練習風景も見学できるという。

沖縄でSDGs普及へ JTA、パートナーに登録

2020年3月23日(月) 配信 

SDGsロゴ

 日本トランスオーシャン航空(JTA、青木紀将社長)は、沖縄県が策定した「沖縄県SDGs推進方針」に賛同し、このほど「おきなわSDGsパートナー」に登録された。登録証の交付式は3月24日(火)に行われる。

 これに伴い、JTAは2030年のSDGs達成に向け、「各種イベントの周知があり次第、沖縄県や他パートナー企業と共に普及・啓発を推進していく」と表明した。

 具体的な取り組みに関しては、多様な働き方の整備、全客室乗務員のサービス介助士取得の推進、CO2排出抑制など。経済、社会、環境の面から地域が抱える社会問題を解決するべく新たな地域貢献施策の展開をはかる。

ジーリーメディアグループ、日本企業向けに支援事業を実施 台湾の訪日意欲の維持狙う

2020年3月23日(月) 配信

日本の商品と通信販売のプラットフォームを提供。写真は「ラーチーゴー! 日本」のトップページ

 台湾・香港向けの訪日観光情報サイト「樂吃購(ラーチーゴー)! 日本」を展開するジーリーメディアグループ(吉田皓一社長、東京都渋谷区)は3月17日(火)、新型コロナウイルスの感染拡大を踏まえ、日本の企業や自治体向けに緊急の物販・情報発信支援を無料で始めた。訪日延期やキャンセルを余儀なくされた台湾人に、日本の情報を入手可能にすることで、訪日意欲を維持してもらう狙い。

 物販では「ラーチーゴー!日本」で商品記事の掲載と、ネット通販のプラットフォームを無料で提供する。掲載商品は同社が台湾側のニーズを勘案して決定。さらに、対象に選ばれた企業・団体などの希望があれば、同社は2カ月間、台湾台北市の「MICHI café」の展示スペースを無料で提供する。ECサイトへの誘導も行い、販売促進もはかる。

 情報発信では、官公庁や自治体、企業などが実施する感染拡大防止策などを募集。同社の審査を経て、「ラーチーゴー! 日本」に掲載する。各地の取り組みを伝えることで観光客の不安を解消し、終息後に早期の訪日客増加を目指す。

旅行予約が前年比7割減 月1.5兆円規模の旅行消費消失の試算も JATAが政府に経営支援策などを要望 

2020年3月23日(月) 配信

イメージ

 日本旅行業協会(JATA)は3月19日(木)、新型コロナウイルス感染拡大により旅行需要が大幅に落ち込み、会員の経営状況に大きな影響を与えていることから、経営支援策の拡充などを政府に要望したと明らかにした。

 同協会は「JATA新型コロナウイルス感染症対策部会」メンバーの旅行会社10社にヒアリングを実施。3、4月の旅行会社の予約状況が前年比約70%減と大幅に減少し、1カ月あたり1.5兆円規模の旅行消費が消失すると予測する。

 これらを受けて、同協会は3月17日(火)に自民党「国土交通部会」に、翌18日(水)に公明党「新型コロナウイルス感染症対策本部・国土交通部会合同会議」に5項目の要望を提出した。

 要望の具体的な内容は、1つ目に経営継続支援策の強化策として、雇用調整助成金の助成率を東日本大震災と同様レベルへの引き上げと、支給限度日数の延長を全国で適用になるよう要請。

 助成率は大企業が2分の1から3分の2へ、中小企業は3分の2から5分の4に引き上げ、支給限度日数は100日から200日に延長するよう申し入れた。

 2つ目は、感染リスクを下げる対策を観光産業で共有化することを条件に、旅行・イベントの自粛要請の解除を依頼。

 3つ目に修学旅行は中止せず延期とし、学校側に取消料が生じる場合の財政支援を求めた。

 4つ目は、旅行需要の回復には大規模なキャンペーンの実施を要請。ふっこう割などをはるかに超える財政規模での実施や、キャンペーンを実現しやすくするための有給休暇取得運動などの全国的なムーブメントづくりを提案した。

 5つ目は、国際交流を再開するため、出国時の検温や健康チェックなどの国際的な仕組みづくりを日本から提案するよう要望した。

「星野リゾート BEB5土浦」、自転車を持ち込める客室公開

2020年3月23日(月) 配信

サイクルルームでは愛車との添い寝が楽しめる

 3月19日にソフトオープンした「星野リゾート BEB5土浦」(茨城県土浦市)はこのほど、自転車フレンドリーな客室「サイクルルーム」の全容を公開した。自転車の持ち込みができ、サイクルルームに泊まった人だけがレンタルできる滞在着や、愛車と添い寝するための寝具セットも用意する。

 「サイクルルーム」には自転車を持ち込むことが可能で、自転車旅につきものの雨風や汚れ、盗難などの不安を解消する。入ってすぐの壁には自転車ラックがあり、ショップのディスプレイのように飾ることができる。

サイクルスーツ風の滞在着

 オプションとして汚れをはじく特殊素材の寝具とサイクルスーツ風の滞在着も用意。愛車との添い寝や24時間オープンのパブリックスペース「TAMARIBA」での時間を楽しむことができる。

 ルーム内には自転車好きのスタッフがセレクトした書籍1冊がセットされる。また、土浦周辺のサイクリングマップもあり自転車旅のプランに役立てることができる。

「サイクルルーム」概要

客室数:15室

面積:26.4〜33.9平方㍍

定員:2人

料金:1泊6,000円〜(2人1室利用時1人あたり、食事なし、税別)、滞在着(上下+帽子)1,000円/1泊、添い寝用寝具(掛け敷き2点)2,500円/1泊

TCSA、インバウンド検定実施 20年度通常総会を開く

2020年3月23日(月) 配信

三橋滋子会長

 日本添乗サービス協会(TCSA、三橋滋子会長、40会員)は3月19日(木)、東京都内で2020年度通常総会を開いた。今年度は5年間検討した「インバウンド技能検定」の実施など、組織活動に力を入れる。

 同検定は外国語や接遇能力などを問い、添乗業務のスキルを客観的に判断する制度。これまで、国家資格の認定を目指し、厚生労働省と調整してきた。試験内容などの合意が難しく、実施目途が立たないことから独自の検定としてスタートする。

 三橋会長は、新型コロナウイルスの感染拡大について、「会員会社は99%仕事がない状況で、苦慮している」と大きな影響を受けていることを報告。そのうえで、「約8割を占める登録型添乗員は仕事がないと収入がない。何十年も育ててきた添乗員が、業界を離れる可能性がある」(三橋会長)と危機感を示した。

 同会の共済会では、3年以上の勤続年数を条件に、1口5万円で、最大4口までの貸し付けを始めた。このほか、官公庁などからの情報を会員会社に発信した。

 今後は、雇用調整助成金における適用対象の拡大などを国へ要望することを検討する。登録型添乗員の雇用保険の適用可否も確認する。

 三橋会長は「(添乗業務の)真価が問われている。協会一丸で乗り越えなければならない」と強調した。

 また、協会家賃を抑えるために、港区にある事務所を品川区に移転する計画を報告した。

ゆこゆこ、JBRと業務提携 生活サポートサービスを始める

2020年3月23日(月)配信

「ゆこゆこ」ロゴマーク

 ゆこゆこホールディングス(吉田周平社長、東京都中央区)はこのほど、総合生活トラブル解決サービスを展開するジャパンベストレスキューシステム(JBR、榊原暢宏社長、名古屋市中区)と業務提携契約を締結した。ゆこゆこ会員向けに3月19日(木)から、月額ワンコインで家事代行や生活トラブル解決をサポートする新サービス「ゆこゆこ生活サポート倶楽部」を開始した。

 新サービスでは、水回りや鍵などの生活トラブル、家事代行などの家事サポートサービスの2つのサービスを月額ワンコインで提供する。利用者はゆこゆこネット経由の旅行予約が常に1000円引きなどの特典を受けることが可能。ゆこゆこホールディングスとJBRは、より豊かで安心した生活を送っていただけるように、同サービスを通じて、シニアの生活をさらにサポートしていくとする。

60代以上のシニアが7割を占めるゆこゆこ会員から、生活上のトラブルを調査

 ゆこゆこホールディングスは、シニアをメインターゲットに、より豊かな暮らしを実現してもらえるような温泉旅行の宿泊予約サービスを行っている。今回、60代以上のシニアが7割を占める同社の会員向けに、日ごろの家事や起こると困る生活上のトラブルを2020年2月28日~3月2日の間で調査した。

 その結果、とくに家事では「キッチン周りの掃除」や「エアコンの掃除」など、日ごろ手の届かない部分の掃除に負担を感じるシニアが、4~5割いると分かった。今後起こりそうな生活上のトラブルについては、「水のトラブル」が60代で57%、70代でも51%と、水回りのトラブルに不安を抱えているシニアが多いと判明した。

 同社はこのような調査結果から、日ごろの暮らしの安心があってこそ、シニアに人生がさらに豊かになるような旅行を楽しんでもらえるのではないかと考え、ゆこゆこ会員の“暮らしの安心”もサポートする新サービスを開始した。同サービスの開始に当たっては、創業から23年にわたって総合生活サポートサービスを展開してきたJBRと提携し、そのノウハウをゆこゆこ会員向けに提供していく。

ゆこゆこ生活サポート倶楽部申込方法

以下の専用WEBサイトから

【最終回】「女将のこえ231」下竹原成美さん 指宿白水館(鹿児島県・指宿温泉)

2020年3月23日(月) 配信

指宿白水館 女将の下竹原成美さん

素直な心でありがとう

 下竹原成美さんが鹿児島から指宿に嫁いで45年になる。東京の短大に進み、商社に勤務した後、鹿児島に戻った。当時の九州は新婚旅行ブーム。かつての名称「ハワイアンホテル指宿白水館」は、200室が新婚さんで埋まるほどだった。
 
 やがて、夫で現会長の和尚さんは、「ハワイのイミテーション観光は終わり」と、いち早く察し、創業者の両親を説得して和風へと回帰。薩摩の誇りを胸に、日本有数の旅館へと成長させた。
 
 海を望む5万坪の敷地に客室棟が4棟、砂むし温泉を有する1千坪の大浴場、松林の大庭園、コンベンションなど、ほとんどの施設が白水館にはそろう。
 今ではVIPも訪れるが、成美さんは、「私一人では何もできないので、みんながよくやってくれるんです」と気負いがない。
 
 若い頃は、テレビ番組側の希望でリポーター役の相撲取りと温泉に入ったこともある。「そういうものかなと(笑)」。とにかく、素直な人である。「大変でしょうと言われても、それがわからない。みんないい人で助けられていますから」。
 
 ならば、「いらいらすることはないですか?」と聞くと、「私がきりきりしていると、スタッフは本心を言わなくなりますから」と、実はよく観察していた。人と自分の観察は、リーダーの必須条件だ。「主人の父が教えてくれました。自分の目で、誰がどう行動するか見ておきなさいと。いい部分を見出して育てるということでしょうね」。
 
 白水館の敷地には、先代の時代から収集してきた薩摩焼を展示する「薩摩伝承館」がある。単体の旅館がつくったとは思えないハイレベルの美術館だ。「料理と温泉と客室を提供するだけではなく、薩摩の文化を背負って働いているという誇りを社員に持たせてあげたい、と。主人にはそんな思いもあったようです」。
 
 振り返って成美さんは言う。「楽しいこと、嬉しいことがたくさんありました。実家に帰りたいと思ったこともありません。家族にも働いてくれる人にも業者さんにも『ありがとう』です。もちろんお客さまにも」。
 
 現在は、新しい感覚を持つ、長男の利彦さんと経営に当たっている。「息子は42歳になりますが、僕の旬は今だよと申します。時代ごとの感覚で、みんなでやっていってくれると思っています」。
 
 と同時に、ありのままの人間を尊ぶ考えも継承されるだろう。昔、成美さんが和尚さんに言われた言葉で終えたいと思う。「あなたは、あなたのままでいいんだよ」。
 
 
※2000年から連載してまいりましたコラム「女将のこえ」はこれで最終回となります。お一人おひとりとの素晴らしい出会いに感謝です。これからも日本全国の女将さんのご活躍を祈念しております。
 
(ジャーナリスト 瀬戸川 礼子)
 
▽住所:鹿児島県指宿市東方12126-12▽電話0993-22-3131▽客室数:205室(947人収容)、1人利用可▽創業:1947年(鹿児島市にて。指宿は1960年より)▽料金:1泊2食付き17,000円(税別+入湯税別)▽塩化物泉▽1千坪の浴場施設がある。敷地に建てられた「薩摩伝承館」には、薩摩焼の文化的な作品が数々展示され、見応えあり。

 

コラムニスト紹介
 
ジャーナリスト 瀬戸川 礼子 氏

ジャーナリスト・中小企業診断士。多様な業種の取材を通じ、「幸せのコツ」は同じと確信。働きがい、リーダーシップ、感動経営を軸に取材、講演、コンサルを行なう。著書『女将さんのこころ』、『いい会社のよきリーダーが大切にしている7つのこと」等。 

初の女性専用施設、3月30日(金・祝)新装開業 「ファーストキャビン京都烏丸 for women」

2020年3月23日(月)配信

ファーストクラスキャビン

 

 ファーストキャビン(岸田登社長、東京都千代田区)は、京都「四条駅」から徒歩1分に位置する「ファーストキャビン京都烏丸」を一部改装し、「ファーストキャビン京都烏丸 for women」として2020年3月20日(金・祝)にリニューアルオープンした。

 ファーストキャビンは、飛行機のファーストクラスをイメージしたキャビンスタイルホテルだ。「コンパクト&ラグジュアリー」をコンセプトに、低料金ながら充実したサービスとスタイリッシュでゆとりある客室空間が好評で、2020年3月現在、全国で26施設を展開している。

 今回開業した施設は「四条」駅から徒歩1分、「京都」駅からも電車で8分と観光にもビジネスにも至便な立地で、近年増加する女性のひとり旅や出張利用をターゲットとしている。リニューアルにあたり共用部を木の質感や光の温かみを感じるナチュラルなデザインに一新。ファーストキャビン初の女性専用施設として、美容に特化したサービスを充実させ、女性が日々の疲れを癒やし、旅のついでにキレイをチャージできる施設を目指す。

施設全体で女性のキレイをサポート

設備充実のパウダールーム

 美容に特化したサービスの一つとして、ファーストキャビンで初となるスチームサウナを導入した。ドライサウナと比べ湿度が高いため保温・保湿効果が高く、デトックス効果や美肌効果が期待できる。パウダールームにはスチーマーや美顔器、マッサージャーの他にメイク用品も設置。宿泊しながら、美に敏感な女性にも満足してもらえる「美体験」を提供する。

 さらに、朝食は冷えやすい女性の身体にも優しい、おかゆを用意。トッピングや調味料で自分好みにアレンジできるビュッフェ形式で提供()する。このほかフロントスタッフだけでなく、清掃スタッフも女性中心だ。
 新型コロナウィルス感染症拡大抑制のため一時的に個別提供で提供している。

ファーストキャビン京都烏丸 for women 概要

フロント

開業   :2020年3月20日(金・祝)
所在地  :京都市下京区仏光寺通烏丸東入上柳町331番地
      タカノハスクエア4F フロント
キャビン数:計120キャビン
      ファーストクラスキャビン:90キャビン
      ビジネスクラスキャビン :30キャビン
利用料金 :[ファーストクラスキャビン]
      宿泊4,500円~ ショートステイ 1,000円/1時間
      [ビジネスクラスキャビン]
      宿泊3,000円~ ショートステイ 900円/1時間
      ※料金は季節や曜日により異なる。(上記料金は全て税込み)
      ※ショートステイは2時間から利用可。
利用時間 :チェックイン 午後5:00 チェックアウト午前 11:00
設備   :客室、キャビン、ラウンジ、スチームサウナ、シャワーブース他
面積   :1,635平方メートル
アクセス :市営地下鉄烏丸線「四条」駅5番出口より徒歩約1分
      阪急京都線「烏丸」駅より徒歩約4分

グループホテルは全国26施設を展開

 北海道(ニセコ・ぽんの湯)、関東(柏の葉、日本橋水天宮、日本橋よこやま町、秋葉原 昭和通り、京橋、築地、東京ドームシティ、愛宕山、TKP 市ヶ谷、赤坂、羽田ターミナル1)、北陸(金沢百万石通)、中部(TKP名古屋駅)、関西(京都河原町三条、京都烏丸、京都二条城、京都梅小路RYOKAN、京都嵐山、阪神西梅田、御堂筋難波、あべの荘、関西空港、和歌山駅)、九州(博多、長崎)

〈今後の開業予定〉
FIRST CABIN秋葉原 電気街(2020年春 開業予定)