翻訳版旅館100選冊子を発行、台湾400社に配布

　旅行新聞新社は、昨年12月に発表した第42回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選（以下、旅館100選）」の入選施設の情報や、ランキング一覧を中国語（繁体字）に翻訳した冊子を発行しました。台湾の訪日旅行を取り扱う旅行会社に無償配布します。

　翻訳版旅館100選冊子の発行は今回で6回目となります。誌面は昨年に引き続き、本紙と提携する台湾の旅行業界専門誌「旅奇」が作成。4月中旬に台湾の訪日旅行の取扱資格を持つ旅行会社本社、営業所など400カ所に無償配布します。

　4月20―23日には「旅館100選台湾プロモーション」も実施します。事業には17旅館20人が参加し、台湾の旅行会社を招いての説明・商談会（21日）やデザインビジネスショー「台湾文博会」でのPR（22日）を実施します。

　本紙購読の皆様には、翻訳版冊子を見本としてお届けしましたのでご覧ください。