すべてのプログラムが無料　日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会、「EDO-FES 江戸芸術文化祭」開く

2017年10月21日（土）　スタート

日本橋地域の魅力を感じる2日間に。日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会は10月21日（土）、22日（日）、無料イベント「EDO-FES 江戸芸術文化祭」を開く。

 　永い歴史のなかで受け継がれてきたさまざまな伝統・文化が息づき、毎年数多くの人が訪れる日本橋。イベントでは、日本橋の歴史を学べる「日本橋まち歩きツアー」と「日本橋まちトーク」、日本橋の伝統文化を体験できる「日本橋体験ワークショップ」を行う。また近年増加する外国人観光客に向け、日本橋の歴史や文化を学んだ学生・社会人からなる「日本橋アンバサダー」による英語解説も実施。

□「EDO-FES 江戸芸術文化祭」　概要（日本語）

開催日時：2017年10月21日（土）、22日（日）

場所：東京・日本橋エリア

主催：

日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会　2020年委員会EDO-FES実行委員会

協力：

イー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン、ANAセールス、上智大学、清水建設、高島屋、東京建物、平和不動産、三井不動産、ロイヤルパークホテル

プログラム：
日本橋まち歩きツアー
日時：10月21日（土）午前10:30～午後12:30
場所：日本橋案内所に集合してツアーへ。
内容：日本橋の歴史と文化を知る外国語でのガイド付きツアー

日本橋街トーク
日時：10月21日（土）午後6:00～午後8:00
場所：　

NICA (Nihonbashi Institute of Contemporary Arts日本橋大伝馬町13-1）
題目：「江戸東京のはじまり」
講師：

吉田誠男氏（日本橋地域ルネッサンス100年委員会幹事長、株式会社伊場仙取締役社長）

日本橋体験ワークショップ

伊場仙　団扇絵付け
日程：10月21（土）午後2:00～午後3:30
場所：日本橋小舟町4-1

小津和紙　紙漉き
日程：10月21日（土）午後4:00～午後5:00
場所：日本橋本町3-6-2

華硝　江戸切子
日程：10月22日（日）午後3：00～午後4:30
場所：日本橋本町3-6-5

おとな食堂　現代江戸料理
日程：10月22（日）午後5:00～午後7:00
場所：日本橋大伝馬町13-1

□「EDO-FES 江戸芸術文化祭」　概要（English）

Edo Fes will be held in Nihonbashi, Tokyo from Oct. 21 to 22.
Come and experience the history & culture of Edo, the old city of Tokyo!

【1】 Nihonbashi Guided Tour –Walk through the main street of the Edo period–
2017/10/21 (Sat) 10:30-12:30
Admission: Free [Reservation required]
Meeting place: NihonbashiTourism Information, Nihonbashi 1-1-1, Chuo-ku, Tokyo
Capacity:15 people

【2】 Nihonbashi Talk Event –Learn the history of Nihonbashi–
2017/10/21 (Sat) 18:00-20:00
Admission: Free [Reservation required]
Location: NICA (Nihonbashi Institute of Contemporary Arts), PUBLICUSxNihonbashi B1F, NihonbashiOdenmacho13-1, Chuo-ku, Tokyo (http://nicatokyo.com/access/)
Theme:The Origins of Tokyo
Lecturer: Nobuo Yoshida (President of Ibasen, Paper fan & folding fan shop)
Capacity: 30 people

【3】  Nihonbashi Experience Workshop –Japanese Paper Fan Painting Workshop–
2017/10/21 (Sat) 14:00-15:30
Admission: Free [Reservation required]
Location: Ibasen (Paper fan & folding fan shop), NihonbashiKoamicho 4-1, Chuo-ku, Tokyo
Capacity: 10 people

【4】Nihonbashi Experience Workshop –Japanese Paper Making Workshop–
2017/10/21 (Sat) 16:00-17:00
Admission: Free [Reservation required]
Location: OzuWashi (Japanese paper shop), NihonbashiHoncho 3-6-2, Chuo-ku, Tokyo
Capacity: 10 people

【5】 Nihonbashi Experience Workshop –Japanese Cut Glass Craft Workshop–
2017/10/22 (Sun) 15:00-16:30
Admission: Free [Reservation required]
Location: Hanashyo (Japanese cut glass shop), NihonbashiHoncho 3-6-5, Chuo-ku, Tokyo
Capacity: 5 people

【6】 Nihonbashi Experience Workshop –Edo Cuisine Cooking Workshop-
2017/10/22 (Sun) 17:00-19:00
Admission: Free [Reservation required]
Location: OtonaShokudo, Shine Shokudo Laboratory, Creative Hub 131 3F, NihonbashiOdenmacho13-1, Chuo-ku, Tokyo (http://1x3x1.jp/)
Capacity: 10 people

Reservations
Please e-mail the following information to 2020@edo-fes.jp by the day before the event.
(1)Name, (2)Nationality & Language, (3)Mobile No., (4)E-mail Address, (5)Preferred Event
Reservations will be closed after reaching capacity. Please arrive 10 minutes in advance.