Langogo、日本の翻訳機市場に本格参入　翻訳結果の文字化機能も搭載

2019年11月22日
編集部：木下裕斗

2019年11月22日（金）配信

　Langogo technology（張岩CEO、中国・深セン）は12月1日（日）、言語を自動で認識して訳す音声翻訳機「Langogo Genesis」を売り出し、日本の翻訳機市場への本格的な参入を始める。同製品は音声を文字化する機能も備える。訪日客を受け入れる店舗や国際会議などを行う法人を中心に、個人にも売り出す。3年間で30万台、市場全体における5分の1から6分の1のシェア確保を目指す。

　同製品は104言語に対応。このうち、中国語と日本語、英語、韓国語はオフラインで翻訳する。本体にある翻訳ボタンを押しながら話すと、自動で言語を判断して翻訳できる。この機能はほかの翻訳機にはないという。同社は同機能の国際特許を申請している。

　翻訳機能における最大の特徴は音声認識と翻訳、音声出力の各工程で最適なＡＩ翻訳エンジンを使用していること。

　AI翻訳エンジンはマイクロソフトやグーグル、テンセントなど24種類を用いる。他社は1社のエンジンでまとめて翻訳するため、長時間の音声で差が顕著に表れるという。

　話し掛けた音声は文字に変換し、パソコンやスマートフォンにテキストデータとして送信することができる。利用者は編集することも可能となっている。また、モバイルWi―Fiとしても使える。

　日本での販売はパルス（黒瀬一仙社長）が、国内正規総代理店として「Langogo Genesis」を含む4つの製品を扱う予定となっている。

　12月1日（日）からは、訪日客対応や利用者の海外旅行を想定する「Genesis」を2万8千円（税別）で売り出す。

　学生や会議の議事録作成の需要をターゲットにした低価格モデル「Minutes」とレンタル用の「Share」の価格と販売時期は未定。

　このほか、カメラ機能で文字の翻訳が可能で、10㍍離れた音声も拾う高性能機種「Summit」の販売は12月中の見通し。料金は5万円ほどを想定している。